Najczęstsze pytania

Tak, korzystanie ze Spisu Kazań jest bezpłatne i nie wymaga zakładania konta. Serwis jest niekomercyjny — nie wyświetlamy reklam i nie sprzedajemy żadnych materiałów.

Kazania Williama Branhama są tłumaczone niezależnie przez różnych tłumaczy i publikowane przez różne wydawnictwa. Zachowujemy wszystkie dostępne wersje, żebyś mógł świadomie wybrać tę, która ci odpowiada.

To standardowy kod identyfikujący kazanie — pierwsze dwie cyfry to rok, kolejne cztery to miesiąc i dzień wygłoszenia. Sufiks „-B" oznacza drugie kazanie tego samego dnia. Dzięki temu kod jednoznacznie wskazuje kazanie niezależnie od tłumaczenia.

Baza obejmuje pełny znany spis kazań Williama Branhama z lat 1947–1965. Niektóre pozycje mogą nie mieć jeszcze żadnego tłumaczenia polskiego ani publicznie dostępnego nagrania — zostawiamy je w katalogu jako „zaplanowane", żeby spis był kompletny.

Wyszukiwarka na stronie głównej i w katalogu przeszukuje jednocześnie tytuły polskie i angielskie, kody, miejsca oraz daty. Możesz też filtrować po roczniku i serii. Wystarczy wpisać fragment tytułu, rok lub kod (np. „65-12").

Serie to tematyczne cykle kazań — William Branham wygłaszał wiele kazań poświęconych temu samemu tematowi.

W zakładce Wydawnictwa i tłumacze znajdziesz listę wszystkich wydawców i tłumaczy wraz z opisami. Przy każdym kazaniu skrót przy linku audio lub PDF wskazuje konkretne źródło.

Tak. Pozycja odtwarzania jest zapisywana lokalnie w przeglądarce. Gdy wrócisz do kazania, które słuchałeś wcześniej, odtwarzanie wznowi się od zapamiętanego miejsca. Zapis jest per-kazanie i nie wymaga logowania.

Tak. Aplikacja jest w pełni responsywna — na telefonie pojawia się dolny pasek nawigacji. Odtwarzacz audio obsługuje sterowanie z ekranu blokady i centrum powiadomień (Media Session API), więc możesz pauzować i przewijać bez odblokowywania telefonu.

Przy każdym kazaniu z dostępnym plikiem PDF możesz otworzyć go bezpośrednio w przeglądarce — bez pobierania i bez zewnętrznych programów. Czytnik obsługuje powiększanie (zoom), przewijanie stron oraz pełnotekstowe wyszukiwanie wewnątrz dokumentu (Ctrl+F lub pole wyszukiwania w pasku czytnika).

Tak. Obok przycisku „Otwórz PDF" znajdziesz przycisk pobierania, który zapisze plik na dysk. Oba prowadzą do oryginalnego pliku u wydawcy.

Playlisty pozwalają słuchać wielu kazań po kolei bez przerywania. W zakładce Playlisty znajdziesz gotowe listy według rocznika i serii. Możesz też tworzyć własne playlisty — są zapisywane lokalnie w przeglądarce i nie wymagają rejestracji.

Przy każdym kazaniu jest przycisk „Dodaj do playlisty" (ikona +). Kliknij go, aby dodać kazanie do istniejącej listy lub stworzyć nową. Własne playlisty zarządzasz w zakładce Moje playlisty. Wszystkie dane są przechowywane w przeglądarce — nie potrzebujesz konta.

To automatycznie generowana lista 50 najnowszych nagrań dodanych do bazy. Przydaje się, jeśli chcesz być na bieżąco z nowymi tłumaczeniami bez ręcznego przeglądania katalogu.

Nie. Odtwarzacz jest globalny — działa w tle przez całą sesję w przeglądarce. Możesz swobodnie przeglądać katalog, czytać opisy kazań i wracać do playlisty, a audio nie przerwie się ani na chwilę.

Skorzystaj z formularza Zgłoś błąd. Opisz, czego dotyczy problem — błędne tłumaczenie, uszkodzony plik, zła data, brakujące kazanie. Każde zgłoszenie jest rozpatrywane indywidualnie.

Skorzystaj z tego samego formularza Zgłoś błąd, wpisując typ zgłoszenia „brakujące kazanie" i podając kod lub tytuł. Jeśli znasz źródło, z którego pochodzi nagranie lub PDF — dołącz link, to bardzo przyspiesza weryfikację.